Direction d'ouvrages
LEGAULT, Réjean et GOLDHAGEN, Sarah Williams (sous la direction de). Anxious Modernisms: Experimentation in Postwar Architectural Culture, Cambridge (Mass.), The MIT Press, 2000, 335 pages.
LEGAULT, Réjean et DE BIASI, Pierre-Marc (sous la direction de). «Architecture», numéro thématique de la revue Genesis, no 14, Paris, Éditions Jean-Michel Place, 2000, 256 pages.
Articles et contributions à des ouvrages collectifs
LEGAULT, Réjean, «The Idea of Brutalism in Canadian Architecture», Architecture and the Formation of the Canadian Fabric, (sous la direction de Rhodri Windsor-Liscombe), Vancouver, UBC Press (à paraître: 2007).
_____, «I.M. Pei’s East Building and the Postwar Culture of Materials», The East Building in Perspective, (sous la direction d’Anthony Alofsin), Washington, National Gallery of Art, (à paraître: 2007)
_____, «The Semantics of Rough Concrete», Liquid Stone: New Architecture in Concrete, (sous la direction de Jean-Louis Cohen et G. Martin Moeller), New York, Princeton Architectural Press, 2006 : 46-56.
_____, «Ambivalent Positions on Modern Heritage. A Dialogue Between Wessel de Jonge and Rejean Legault », OASE (Rotterdam), no. 69. printemps 2006: 46-59.
_____, «La trajectoire tectonique», Le projet tectonique, (sous la direction de Jean-Pierre Chupin et Cyrille Simonnet), Gollion/Lausanne, Éditions Infolio, 2005: 25-42.
_____,«‘Pour une définition de l’architecture…’: Melvin Charney et la modernité architecturale dans les années 1960», dans Architecture et modernité, Trames no 15, Montréal, Éditions Trames, Université de Montréal, 2004: 25-52.
_____, «Concrete: On Peter Collins’s Vision of a New Architecture», introduction à la 2e édition de Peter Collins, Concrete. The Vision of a New Architecture, Montréal, McGill-Queen’s University Press, 2004 : xxi-li.
_____, «Peter Collins et la poétique de la construction», Peter Collins et l'histoire critique de l'architecture moderne (sous la dir. de Irena Latek), Montréal, Institut de recherche en histoire de l'architecture, 2003 : 69-82.
_____, «Les matériaux de l'architecture au XIXe siècle : modèles historiques et concepts technico-scientifiques», L'Architecture, les sciences et la culture de l'histoire au XIXe siècle, Université de Saint-Étienne, Saint-Étienne, 2001 : 99-118.
_____, «Repenser la trame : de Percy Nobbs à Ludwig Hilberseimer», Silo (Montréal), no. 5/6, 1996 : 56-59.
_____, «Postface», Splendeur du béton. Les prédécesseurs et l'oeuvre d'Auguste Perret, trad. fr. de Peter Collins, Concrete. The Vision of a New Architecture), Paris, Hazan, 1995 : 535-547.
_____, «Une lecture de Concrete. The Vision of a New Architecture», ARQ/Architecture Québec (Montréal), no. 75, octobre 1993 : 10-13.
_____, «La circulation de l'image», Le béton en représentation. La mémoire photographique de l'entreprise Hennebique 1890-1930, Paris, IFA/Hazan, 1993 : 77-94.
_____, «Catastrofe e nuovi materiali. Parigi-Messina, un laboratorio per la casa in cemento armato», Il Modo di Costruire. 150 anni di costruzione edile in Italia, Rome, Edilstampa, 1992 : 295-306.
_____, «L'Appareil de l'architecture moderne. Notes sur la question du matériau (1900-1925)», Les Cahiers de la Recherche Architecturale (Paris), no. 29, octobre 1992 : 53-66.
_____, «Material and Modernity», Rassegna (Milan), vol. 14, no. 49, mars 1992 : 58-65, et 55.
_____, «Architecture and Historical Representation», Journal of Architectural Education (Chicago), vol. 44, no. 4, août 1991 : 200-205.
_____, «Architecture et forme urbaine : l'exemple du triplex à Montréal, 1870-1914», Urban History Review/Revue d'histoire urbaine (Toronto), vol. 18, no. 1, juin 1989 : 1-10.
Notices
_____, «Le Corbusier» et «Peter Collins», in Encyclopédie Perret (sous la dir. de Jean Louis Cohen, Joseph Abram et Guy Lambert), Paris, Éditions du patrimoine/Le Moniteur, 2002 : 289-293, 390-391.
_____, «25 bis rue Franklin», le «Théâtre des Champs-Élysées», le «Service technique des constructions navales», et le «Musée des Travaux publics», in Les frères Perret. L'oeuvre complète, (sous la dir. de Maurice Culot, David Peyceré et Gilles Ragot), Paris, IFA/Éditions Norma, 2000 : 89-91, 97-100, 183-187, 255-261.
_____, «Ossature», in L'art de l'ingénieur: constructeur, entrepreneur, inventeur, (sous la dir. de Antoine Picon), Paris, CCI/Le Moniteur, 1997 : 347-349.
_____, «Gropius (Walter), 1883-1968», in Encyclopaedia Universalis, vol. 8, Paris, 1994 : 961-963.
Conférences et colloques
«Matériau et architecture : les fictions du béton brut», série Architecture et imagination constructive, École d’architecture, Université de Montréal, 22 novembre 2005.
«L’architecture des années 60 : quand l’histoire est dépassée par le patrimoine», conférence Repenser les limites: l’architecture à travers l’espace, le temps et les disciplines, colloque international INHA /SAH, Paris, 1er– 4 septembre 2005.
«Lost in Translation? Brutalism and the semantics of rough concrete», congrès de la Society of Architectural Historians (SAH), Vancouver, 6–10 avril 2005.
«Habitat 67 : Further Thoughts about a Monument of Modern Heritage», 4th Regional Meeting on the Identification and Documentation of Modern Heritage : North America, World Heritage Centre, UNESCO, Miami Beach et Coral Gables, Floride, 11 - 13 novembre 2004.
«Modern Montreal : Is a heritage district possible?» (en coll. avec France Vanlaethem), 8e conférence de Docomomo International, New York, 26–29 septembre 2004.
«I.M. Pei’s East Building and the Postwar Culture of Materials», Symposium The East Building in Perspective, Center for Advanced Study in the Visual Arts, National Gallery of Art, Washington DC, 30 avril – 1e mai 2004.
«Materializing Materials : The Case of Concrete in 20th Century Architecture», série Materializing of and in Architecture, Illinois Institute of Technology, Chicago, 3 mars 2004.
«La question du brutalisme dans l’architecture canadienne», Journée d’études du CÉLAT, Université Laval, Québec, 10 mars 2003.
«The Idea of Brutalism in Canadian Architecture», St-John’s College, Université de la Colombie-Britannique, 2 décembre 2002.
«Modern Architecture in Québec and the question of Authenticity», rencontre annuelle de la Society of Architectural Historian (SAH), Richmond, Virginia, 17-21 avril 2002.
«L'architecture moderne vernaculaire : définition et reconnaissance» (en collaboration avec France Vanlaethem), conférence du Comité international d'architecture vernaculaire (CIAV) organisée par Icomos Canada, Montréal et Québec, 1-6 octobre 2001.
«Langue savante vs langue vernaculaire : le débat sur la modernité architecturale au Québec», congrès annuel de la Société pour l'étude de l'architecture au Canada (SÉAC), Université Laval, Québec, 6-10 juin 2001.
«Enjeux historiques de l'approche tectonique», colloque Objets et trajets du projet tectonique organisé par les Grands Ateliers de l'Isle d'Abeau, École Normale Supérieure - Lettres & Sciences Humaines, Lyon, 5 mai 2001.
«Rationalism and the Anatomy of the Unseen: On Viollet-le-Duc's reconstruction of the Dome of the Roman Pantheon», 88e conférence annuelle de la College Art Association (CAA), New York, 23-26 février 2000.
«Peter Collins et la poétique de la construction», conférence Peter Collins et l'histoire critique de l'architecture moderne organisée par l'Institut de recherche en histoire de l'architecture (IRHA), Centre Canadien d'Architecture, Montréal, 9 octobre 1999.
«Genèses de la modernité architecturale», colloque Connaître et protéger l'architecture moderne organisé par Docomomo-Québec, UQAM, Montréal, 20 mai 1998.
«Les matériaux de l'architecture : modèles historiques et concepts scientifiques», colloque L'Architecture, les sciences et la culture de l'histoire au XIXe siècle, dixièmes Entretiens du Centre Jacques-Cartier, Lyon, 8-10 décembre 1997.
«Between the Visible and the Intelligible : Iron, Reinforced Concrete and French Architectural Culture, 1889-1900», rencontre annuelle de la Society of Architectural Historians (SAH), Charleston, Caroline du Sud, 14-18 avril 1993.
«Catastrophe et nouveaux matériaux : Paris-Messine, un laboratoire de la maison en béton armé», deuxième séminaire international Il modo di costruire, Rome, 13-15 novembre 1991.
«Architecture and Historical Representation», rencontre annuelle de la Society of Architectural Historians (SAH), Boston, Massachusetts, 28 mars -1 avril 1990.